I'm thinking of trying this?

You wont have to take your briefs off. I have been in this situation and they always let you keep them on. If for some reason they tell you that you have too then just refuse. There is no reason why when they go to give you the shot that they just cant pull them down a little.